Millions wait for jobless pay amid crush of unemployment claims

"Financially, I've never been more stressed out in my entire life," said one 25-year-old. "Rent's due in like five days."