Want to track down your tax refund? Follow these dos and don'ts

If you're trying to figure out when your refund is landing, some steps are a giant waste of time, the IRS says.