Coronavirus flights: easyJet and BA remove online refund option - how to get money back

EASYJET and British Airways are among numerous airlines impacted by the coronavirus pandemic and today easyJet announced it is grounding its entire fleet. However, both airlines have removed the option online to apply for a refund - so how can you get your money back?