When businesses communicate with employees, they don’t use the same strategies they use to reach customers. Mass emails and intranets don't make sense when 80% of today's workforce is deskless. Given the need for employee engagement, it's time to rethink our approach.