Сайгон, 50-е.
Улица Катина. 1953. Ж. Лирон.
Отель «Континенталь». 1953. Ж. Лирон.
Кстати, именно здесь жил Г. Грин.
Муниципальный театр. 1953. Ж. Лирон.
Дорога у муниципального театра. 1953. Ж. Лирон.
Маленький чистильщик обуви. 1953. Ж. Лирон.
Плавучая деревня за пределами европейских кварталов. 1953. Ж. Лирон.
Молодая женщина в традиционном вьетнамском костюме на рыночной площади. 1953. Ж. Лирон.
Может, зайдем на рынок? Посмотрим, чем торгуют.
Главный вход на рынок. 1953. Ж. Лирон.
Вьетнамцы продают и покупают нововведение французов: хлеб. 1950.
Сахарный тростник. 1953. Ж. Лирон.
Посуда. 1950.
А, может, пройдемся по магазинам? Купим велосипед…
Витрина магазина, продающего велосипеды. 1950.
Лавки на бульваре Соммы. 1953. Ж. Лирон.
Лавки на бульваре Соммы. 1953. Ж. Лирон.
Ателье военной и гражданской одежды. 1950.
Желающие всегда могли здесь сшить себе форму точно по фигуре.
В магазине. 1950.
Прокатимся на такси?
Стоянка такси. 1950.
Или возьмем вело-рикшу?
Велорикша на улице Катина. 1950.
Велорикша ищет клиента. 1950.
В отсутствие клиентов. 1950.
Обеденный перерыв. 1950.
Жаль, сейчас не 14 июля. Мы могли бы поглазеть на парад.
Генерал Карпантье прикалывает орден на знамя 5 колониального батальона парашютистов-коммандос. Июль 1950.
Солдаты 5 колониального батальона парашютистов-коммандос. Июль 1950.
43 колониальный пехотный полк. Июль 1950.
Маршевый батальон сенегальских стрелков. Июль 1950.
Колониальная жандармерия. Июль 1950.
Подполковник Шато-Жобер во главе своих парашютистов. Июль 1950.
В 1950-м году Шато-Жобер был подполковником, героем второй мировой войны. Он перебрался в Англию в июле 1940-го. Под именем «Конан» (чтоб немцы не подвергли репрессиям семью) участвовал в многочисленных кампаниях в Африке и Европе. Пройдет еще 15 лет и французский суд заочно приговорит его к смертной казни. Потому что в 60-х годах Шато-Жобер станет одним из главарей ОАС, в частности, он будет руководить этой организацией в департаменте Константина. А еще через 45 лет, в 2010-м, бюст полковника установят на территории Воздушно-десантного училища в По.
Фотографии отсюда: http://www.ecpad.fr