Добавить новость
smi24.net
France24.com (en)
Апрель
2024

Emiratis battle to preserve dying art of embroidery

0

The art of hand-weaving braided shiny ribbons to adorn traditional clothing and bags is called Al Talli, and is on UNESCO's Intangible Cultural Heritage of Humanity list.

But with the relentless pace of change in the United Arab Emirates, its days may be numbered.

"It's a craft of our ancestors and our people," Kalbani told AFP in Al Ain, the UAE's fourth largest city, which sits between mountains and the desert.

"If we do not take initiative and introduce it to them, it will disappear."

The 70-year-old craftswoman, wearing a traditional black abaya robe and golden face covering, has been training students and apprentices in the art for 15 years.

"The goal is to revive the heritage for the next generation," she said.

She emphasised that mastering Al Talli doesn't happen "in a couple of hours -- it could take a year or two, especially if training is done just once a week".

Kalbani has been weaving Al Talli since she was a teenager.

The simplest Al Talli designs are made from six threads -- although they can number up to 50 -- and mastering the process of combining them with beads, ornaments and precious metals such as gold can take a long time.
'Rare and special'
Accounting student Reem al-Ketbi watched Kalbani intently as she worked on a round cushion called a Mousadah, weaving a silver thread back and forth during a recent handicrafts festival.

"Every time I see Al Talli, I remember the Emirati identity -- it's something rare and special," said the 23-year-old, who began learning the craft last year while also pursuing her studies.

No precise information on Al Talli's origins exists.

But Mohamed Hassan Abdel Hafez, a cultural heritage expert at the Sharjah Institute for Heritage, said it has been passed down through multiple generations, "at least from grandparents to grandchildren", in line with UNESCO's listing requirements.

"In the field of intangible cultural heritage, it is very difficult to determine the exact date or when it historically began," he said.

However, the UAE authorities are working to preserve traditions that date from before the development of the oil industry in the country.

Kalbani laments that her own daughters did not take up the craft, but smiled as her three-year-old granddaughter beside her asked questions about the braids and threads.

Al Talli was not the only tradition being highlighted at the Crafts and Traditional Industries Festival.

At the main square in Al Ain, American Katie Gaimer watched men performing the traditional Ayalah dance, wielding bamboo sticks or unloaded rifles to the rhythm of folk songs.

The 35-year-old teacher said she and her friends had just enjoyed an Al Talli workshop, where they had a free lesson on how to make bracelets.

"It kind of felt like we were making friendship bracelets... it was fun and it was nice to learn from somebody teaching it in a traditional way," she said.
'Worth preserving'
Elsewhere, women produced various items including Sadu fabric, which is used for tents, carpets and camel saddles, and is also listed by UNESCO.

Aisha al-Dhaheri, who works to promote traditional crafts at the Department of Culture and Tourism in Abu Dhabi, said authorities hope to support Al Talli by licensing certified experts to expand production and teaching.

"It's considered at risk of disappearance, so we tried to expedite preservation efforts by organising training courses," she said.

Accounting student Ketbi believes that young women these days "are not very interested" in learning craft techniques from long ago.

But she still considers preserving them worthwhile "out of love for the country".

Those who can even remember the UAE before its vertiginous ascent into modernity are increasingly few, however.

Emiratis make up just 10 percent of the federation's 10 million inhabitants, and overwhelmingly the young are focused on the digital future, less so the often impoverished past.

At one shop in the festival area, octogenarian Kulthum al-Mansouri sold bags, incense burners, bracelets, necklaces, medals and key chains -- all adorned with Al Talli which she herself braided under the eyes of passers-by.

She said she felt saddened that young women seem less interested in Al Talli than ever, distracted as they were "by screens and phones".

But she still hoped the skill could be passed on because her generation cannot maintain it forever.

"For how long do we have left to live?" she said.








«Блеск Zirconia», который не отличить от бриллиантов — «585*ЗОЛОТОЙ» представила новую коллекцию

Почему мы болеем на море: гастроэнтеролог Садыков назвал настоящие причины летних отравлений

В Санкт-Петербурге начнутся показы анимационного сериала «Голоса Ленинграда»

Физиологические и психоэмоциональные аспекты мужского либидо


Fed official sees July rate cut ‘unlikely,’ sticking with Powell’s view that coming months will be moment of truth for tariffs’ effect on inflation

Arsenal close in on the signing of ‘world class’ target after making major breakthrough

Zillow CEO Jeremy Wacksman is using AI to transform the real estate industry—for buyers, sellers, and agents

Senate works through the night as GOP tries to cut deal that satisfies those who want more and less Medicaid cuts


Ловим лето за хвост: как улететь в отпуск, когда билетов почти нет

Библиотеки надо обновлять

Путь к мечте: марафон и полеты на параплане подопечных фонда «Жизнь в Движении» в Санкт-Петербурге

Подросток устроил смертельное ДТП в Подмосковье


Today's Dune: Awakening patch notes are as long as a sandworm, with more than 300 changes, bug fixes, and squashed exploits

Разбор механик Фаенона из Honkai: Star Rail

Diablo 4 has finally given dungeons their teeth back and the loot hunt has never been more satisfying

Полный гайд по Нижнему миру в Minecraft 1.21.6



Эксперты ЦЛП обсудили новые подходы к ранней помощи на форуме в Рязани

Москвичей предупредили о дожде, грозе и сильном ветре 4 июля

ВЦ «Раздолье» приглашает заказчиков на ценовую кухню IT-проектов

Собянин: В Москве появится 117 новых ультрабыстрых зарядок для электробусов


Массовое отравление на туристическом корабле в Москве: пострадали 30 человек

Фестиваль "Московская семья": более 20 мероприятий для всех поколений

Как выглядели советские женщины в 40 лет: реальные фото наших мам в молодости

«Я не знала о настоящей России»


Будьте осторожнее: самое опасное мясо для здоровья — что вредит суставам, сосудам и иммунитету

В Подмосковье задержали подозреваемого в нападении на 9-летнего ребенка

Очнулся, а ты уже в Баку.

Гастроблогер Титов угостил гостей Гурзуфа пирогом в музее Коровина


Медведев о причинах поражения на "Уимблдоне": сегодня соперник не промахивался

Рублев: Матч против Харриса в целом был супертяжелым

Большой женский день на Уимблдоне и товарищеский матч «Зенита»: что посмотреть сегодня

Александрова продолжит борьбу за титул Уимблдона? Сонмез — Александрова: прогноз и ставка


Будьте осторожнее: самое опасное мясо для здоровья — что вредит суставам, сосудам и иммунитету

Казань примет участников двух этапов автопробега БРИКС

«Динамо» одержало победу над «Партизаном» в товарищеском матче

Московское «Торпедо» не включат в первую лигу после старта сезона


Музыкальные новости

Важный шаг: Розенбаум рассказал о новом проекте «Вальс-Бостон» — чем порадует поклонников народный артист

Семья невесты Лепса Авроры Кибы за лето потратила около 25 миллионов рублей

«Суп не вытекает — уже счастлив». Слепаков* шокировал откровениями о жизни за границей

Играть как Бутман: свердловские подростки научились исполнять джаз


Евгений Попов: Города России с самым высоким качеством жизни по итогам 1 полугодия 2025 года — это Москва, Сочи, Грозный, Санкт-Петербург, Новороссийск, Тула, Мурманск, Владимир, Калуга, Казань

Москвичей предупредили о дожде, грозе и сильном ветре 4 июля

ВЦ «Раздолье» приглашает заказчиков на ценовую кухню IT-проектов

Эксперты ЦЛП обсудили новые подходы к ранней помощи на форуме в Рязани


Путин предложил променять "счастье" на белорусскую картошку

Футбольный клуб ЦСКА обыграл белградский «Партизан» в матче Братского кубка

Смех сквозь слёзы Фрунзика Мкртчяна: 95 лет звезде "Мимино" и "Кавказской пленницы"

Россияне назвали сумму, которую готовы потратить без сожалений


Москвичей предупредили о закрытии ряда улиц в связи с велофестивалем

«Москвич» в заводском состоянии выставили на продажу

Орёл посетили участники автопробега ветеранов флота «Победа едина!»

Источник 360.ru: водитель Lexus потерял сознание и снес забор московской школы


Россия первой в мире признала государство талибов – Исламский эмират Афганистан

В Кремле прокомментировали слова Трампа о недовольстве разговором с Путиным

Новости к завтраку: Путин и Трамп созвонились, были «на одной волне»

Путин предложил променять "счастье" на белорусскую картошку




Ветерана СВО из Трубчевска направили на реабилитацию в санаторий, с ним отдыхает и супруга

Врач-ортопед клиники «Мегастом» Роман Бирюков: что нужно знать об удалении зубов мудрости

Пластический хирург Софья Абдулаева: есть ли толк в ультразвуковом лифтинге

В СберУниверситете обсудили, как искусственный интеллект меняет здравоохранение


«Βce цeли пοpaжeны». Β Ποльшe иcтepиκa иɜ-ɜa peκοpднοгο удapa пο Κиeву

Массированный удар «Кинжалом» по Киеву назвали предупреждением Зеленскому

"Сигнал Зеленскому": в Киеве назвали четыре версии критического решения США


"Динамо" со счетом 3:1 обыграло "Партизан" в матче "Братского кубка"

Саратовские росгвардейцы выступят на Чемпионате по пожарно-спасательному спорту

Более 90 тыс. человек посетили премиальный падел-центр в Афимолле с начала года

«Каникулы с Росгвардией» продолжаются в регионах Центральной России


США хотели мост в Россию через Минск. Что ответил Лукашенко спецпосланцу Трампа?

Лукашенко надеется на реализацию взаимовыгодных проектов сотрудничества с США

Запад решил свои долги и проблемы сжечь в мировом пожаре, — Лукашенко

Лукашенко обратился к Трампу: Пришло время вернуться к нормализации отношений


Сергей Собянин: 95% выпускников колледжей Москвы трудоустраиваются сразу

Сергей Собянин назвал ключевые приоритеты развития ТиНАО

Собянин: В Москве появится 117 новых ультрабыстрых зарядок для электробусов

Собянин назвал приоритеты развития ТиНАО


В Москве представили проект по модернизации водохозяйственной системы Волжско-Камского каскада

Эксперт «Швабе» поделился опытом выстраивания экосистем интеллектуальных платформ

Синоптик Ильин: Подмосковью не грозит наводнение, в отличие от Петербурга

Спортмастер Николая и Владимира Фартушняков: экосистема активной жизни


Будьте осторожнее: самое опасное мясо для здоровья — что вредит суставам, сосудам и иммунитету

Московское «Торпедо» не включат в первую лигу после старта сезона

Казань примет участников двух этапов автопробега БРИКС

В Ивановской области завершился XIX международный фестиваль «Зеркало» — один из крупнейших культурных форумов, посвящённых наследию Андрея Тарковского


Ливни, грозы, шквалистый ветер и град обрушатся на 20 регионов России

В Музее-заповеднике «Архангельское» стартует летний фестиваль «Ночи барокко»

Пенсионеры УФСИН Поморья выбирают для жизни Московскую область

Группа Аквилон приступает к строительству нового жилого комплекса и физкультурно-оздоровительного комплекса с бассейном в центре Архангельска


ВТБ: Ялта вошла в топ-5 самых дорогих городов РФ по расходам туристов

Какой сегодня праздник: 5 июля

В Симферополе министр спорта Республики Крым вручила благодарности спортсменам по кикбоксингу

Массовый сбой произошел "ВКонтакте"


Пармезан и моцарелла признаны самыми полезными сырами для костей и пищеварения

Гастроблогер Титов угостил гостей Гурзуфа пирогом в музее Коровина

Поезд метрополитена из вагонов типа «номерной» выезжает из портала тоннеля в электродепо Сокол, 1997 год, Москва

Будьте осторожнее: самое опасное мясо для здоровья — что вредит суставам, сосудам и иммунитету














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *