Thatcher visited the city, associated with military secrecy and exiled dissidents, amid a wave of post-Soviet era optimism - but those hopes proved unfounded. Now residents hope the spring clean ahead of England's game on Sunday will translate into a lasting rejuvenation