How does culture sort out the bloody mess of social, political and geographical divisions? Politicians and bureaucrats don't have the answer. The man down the pub doesn't have the answer. So maybe it's time we look to literature, writes Erica Wickerson
