Новости за 30.10.2020

Follow all the latest transfer news, rumours and gossip from the Emirates

Follow the latest updates from Old Trafford as United press on with the 2020/21 transfer plans

The number of coronavirus-related deaths in Hungary rose to an all-time high, prompting the government to tighten oversight over compliance with regulations to stem the spread of infections

A multi-state coronavirus surge in the countdown to Election Day has exposed a clear split between President Donald Trump’s bullish embrace of a return to normalcy and urgent public warnings from the government’s top health officials

German media report that a fugitive former top executive of payment company Wirecard was an informant for the Austrian spy agency BVT

‘I am not purging anybody or any group within the Labour party’

Reality TV star’s father, Robert Kardashian, died in 2003

Follow all the latest updates and statistics

Follow all the latest updates and statistics

Senate Majority Leader Mitch McConnell is taking a victory lap in his home state of Kentucky for shepherding Amy Coney Barrett onto the Supreme Court

Senate Majority Leader Mitch McConnell is taking a victory lap in his home state of Kentucky for shepherding Amy Coney Barrett onto the Supreme Court

Reality star thanked rapper for ‘special surprise from heaven’

Wolves manager believes the Premier League must do more to keep fans engaged while they are not allowed into matches

Sweeping changes did not disrupt Arsenal’s European campaign as Eddie Nketiah, Joe Willock and Nicolas Pepe secured a comfortable victory over the Irish champions

Follow all the latest from Labour and the wider UK political world with our live blog

Professional babysitter had said she felt ‘betrayed’ by film

Teenager was shot dead after attempting to set fire to police station

‘Men’s voices dominate in almost every category of media coverage related to the coronavirus crisis and every topic analysed in this study, with the exception of what are often seen as ‘women’s issues’,’ says researcher

‘These families are emotionally and financially broken’

But resettlement routes have been suspended since the start of the pandemic – and community groups are urging government to reopen them so they can help more refugees settle into safety

‘They’re sitting ducks for catching Covid’ warns one NHS nurse

England captain returns from a five-week ban after a dangerous tackle on Wasps’ Charlie Atkinson with the Six Nations championship on the line this weekend

England head coach saw their only warm-up match for the autumn cancelled after a dozen players broke coronavirus protocols for a late night drinking session

Pop singer says this is her favourite album to date ‘for many reasons’

Tomi Lahren, Sebastian Gorka and others tricked into thanking 'Iblis’ for backing Trump