Joss Stone says she would be polite to the Taliban because ‘you don’t know how they got to that position’