The fugitive leader of Ethiopia’s embattled Tigray region has reportedly made his first public comments in three months, urging the international community to investigate what he called genocide and other abuses by forces including those from neighboring Eritrea