Bottle Rocket and Fargo: How Wes Anderson and the Coen brothers brought ‘peak quirkiness’ to cinemas 25 years ago

The masters of American whimsy have always adopted an outsider perspective and approached the familiar from an unusual angle, making the everyday seem strange and new, writes Ed Power