President Joe Biden has agreed to a request from Congress seeking sensitive information on the actions of Republican Donald Trump and his aides during the Jan. 6 insurrection — though the former president claims the information is guarded by executive privilege