When Kyle Rittenhouse took the stand to testify about his actions the night he shot three men on the streets of Kenosha — sobbing and seemingly unable to continue as he approached the critical moment where he shot the first man — it was one of the most compelling moments in his two-week murder trial