New York City Mayor Eric Adams has suggested that former Mayor Rudy Giuliani be investigated for filing a false police report for claiming he was assaulted — and publicly saying he felt like he’d been shot — by a heckler who touched his back Sunday at a Staten Island grocery store