Voices: Why don’t the English get a day off for St George’s Day? We don’t deserve it

England is a divided country. A bank holiday to revel in our shared cultural identity would be laughable – remember the Festival of Brexit? – and would do precious little to restore national pride, says Femi Oluwole