Five bodies have been found in Houston area bayous in a week. Cops insist it is not the work of a serial killer