A holiday ballet tradition returns to two Orange County stages

It’s December in Orange County. The holiday lights are up, the Christmas songs are jingle-jangling in stores and on the radio, and “The Nutcracker” is back in town.

Two major productions of the world’s best-known ballet will grace Orange County stages this season: American Ballet Theatre’s “Nutcracker”...