Russell Simmons helped make hip-hop mainstream. Now his legacy is in question amid a new accusation

Russell Simmons has long been viewed as an elder statesman of hip-hop, a transformational figure who in the 1980s helped push the music into the mainstream and turn it into a lucrative business.

He cashed in on it too, eventually selling his stake in the influential record label he co-founded,...