iHeartRadio Music Awards offer predictable thrills and plenty of Taylor Swift

The 2016 iHeartRadio Music Awards skimped on the unpredictable irreverence that makes any of these second-tier telecasts dedicated to peddling out fan-voted awards worth tuning in to.

What Sunday’s telecast, taped live from the Forum in Inglewood and broadcast on TBS, offered was three hours of...