Stellar cast rescues time-traveling farce at Walnut Creek’s Center Rep

'Communicating Doors' is not one of Alan Ayckbourn's better comedies, but Center Rep's terrific production makes it a winner in Walnut Creek.