Договор займа «задним числом» в контексте споров о разделе общего имущества супругов

А был ли заем, вот в чем вопрос? Можно ли спустя годы "оформить" предоставленную некогда родственниками финансовую помощь в качестве договора займа? Не будут ли при этом нарушены интересы бывшего супруга, который никогда не воспринимал эту финансовую помощь как предоставление займа?