Мы в Telegram
Добавить новость
smi24.net
La Nacion Costa Rica
Сентябрь
2023

Hermanos de Costa Rica ponen el alma en el triatlón de Eslovaquia

0
Hermanos de Costa Rica ponen el alma en el triatlón de Eslovaquia

Stefanía y Francesco Salazar Urvayova, de 19 y 17 años, respectivamente, se fueron de Costa Rica hace 10 años junto a sus padres. Hoy día en Europa, extrañando el suelo que los vio nacer, lo dan todo entre el asfalto, el agua y el pedal

Unas guayabitas, tapitas de chocolate o “sorbetos de la Josefina” son verdaderos manjares si se vive en el centro de Europa, lejos de nuestra tierra costarricense. Los hermanos Stefanía y Francesco Salazar Urvayova, de 19 y 17 años, respectivamente, saltan festivos cada vez que un compatriota llega por allá, abre una maleta y despliega esas delicias del equipaje.

Desde hace diez años sus padres, Mario Salazar Luconi, costarricense, y Michaela Urvayova, natural de Eslovaquia, radican en Bratislava, el lugar donde emigraron por motivos de identidad y de sangre en busca de desarrollar proyectos empresariales y labrar un promisorio futuro para sus retoños.

El agua salpica, concentración y esfuerzo. Stefanía procura ganar segundos al cronómetro para montar en bici y cumplir con la segunda etapa del triatlón.

Allá han crecido en lo humano, en lo deportivo y en lo profesional, pues Stefanía y Francesco siguen sus estudios académicos, al tiempo que se afanan y destacan en la práctica del triatlón de alto rendimiento en el citado país centroeuropeo.

Para ellos, la semilla del deporte germinó en Costa Rica, gracias al ejemplo de Marlon Villalobos, educador nacional, quien los inició en la natación y en el triatlón.

Tal y como lo explica Stefanía, “desde pequeñitos, el profe Marlon nos hablaba del triatlón, una disciplina que exige dedicación, constancia, deseos de superación, espíritu deportivo y, principalmente, fomenta los valores humanos. Recuerdo que hicimos con él un paseo familiar a Los Sueños, en la zona de Herradura, donde nos comenzó a adiestrar en la natación en aguas abiertas, y el desafío prendió de inmediato en nuestro espíritu”.


Francesco recién ascendió a la categoría junior. Aquí lo vemos en la fase de la carrera a pie.

“Poco tiempo después, aquí en Bratislava, un día de paseo por las riberas de un lago, nos entretuvimos mirando a un equipo de triatletas que entrenaban en la zona”, interviene Francesco. “Al observar nuestra fascinación por aquella escena, mi abuelo (Frantisek Urvay) se animó a conversar con el entrenador y en un santiamén nos integramos al equipo de triatletas eslovacos. Así, la semilla que nos había inculcado Marlon Villalobos en la niñez, comenzó a germinar y volvieron nuestras travesías del agua, el asfalto y los pedales”, describe Francesco.

Jóvenes sobresalen en triatlón pese a dificultades para entrenar

“Efectivamente –comenta Mario--, mi suegro fue quien notó el brillo en los ojos de mis muchachos. Por eso habló con el entrenador aquel día. Felices, Michaela y yo sabíamos de antemano la positiva influencia que la disciplina deportiva les iba a proporcionar. Además, en casa somos muy unidos. Siempre intentamos apoyar a nuestros hijos en todas las áreas de la existencia”.

“Ha sido una gran alegría para nosotros comprobar el beneficio del triatlón en sus estudios académicos y en sus proyectos personales. Aquí llevamos una vida balanceada y promovemos que sean buenos compañeros, sanos deportistas, que busquen amistades y retos que les hagan crecer. Además, en casa somos personas de fe y eso se refleja en nuestras relaciones con los demás. Respetamos a la naturaleza, a los animales y al medio ambiente”, continuó Mario, con lujo de detalles.


Seleccionados de Eslovaquia con sangre costarricense. Stefanía y Francesco, hermanos y amigos.

Apología del dolor

“Cuando mi hermana habla de afianzar el espíritu deportivo en el triatlón, se refiere a pasajes no tan felices, más bien rudos y frustrantes que los triatletas vamos aprendiendo a soportar y medir en su justa dimensión”, opinó Francesco.

“No es fácil apechugar con el dolor físico y sobre todo moral después de una mala actuación en la competencia. Las fuerzas fallan, merma el rendimiento y el plan que tenías en mente se va al canasto de la basura. Hay días en los que por más que uno intente, las cosas no salen bien. Entonces, no queda otra que respirar profundo, soltar la frustración y el enojo, aceptar lo que ocurrió y enfocarse en lo que sigue”.

View this post on Instagram

A post shared by Francesco Salazar (@salazarfrancesco)

“Claro -añade Stefanía-, analizar con cabeza fría los porqués de un fiasco deportivo, identificar qué salió mal, es importante para no reiterar los yerros, recuperar la condición física, levantar el estado de ánimo, voltear la página y escribir nuevos capítulos. ¡Eso y más hemos aprendido! Y al fin de cuentas, gradualmente, los triatletas nos acostumbramos a convivir con el dolor. En los últimos cuatro años no recuerdo una sola semana en la que no hayamos quedado apaleados después de entrenar o competir. Sabemos que la presión y el dolor aumentan a medida que avanza la carrera en sus tres modalidades. Sin embargo, se aprende a enfocarse en la intención de ganar y superar cada escollo, conforme estos se van presentando”, expresa Stefanía.


“La satisfacción es grande cuando se culmina exitosamente la competencia, pero el aprendizaje también se logra si las cosas no salen como se han planeado”, dice Francesco.

Por lo general, la fase de la natación del triatlón se realiza en aguas abiertas; es decir, en el mar, salvo en Eslovaquia y en otros países centroeuropeos que no cuentan con litorales en sus territorios. A falta de acceso al mar, la etapa de natación transcurre en lagos, ríos, canales y hasta en piscinas especializadas.

Triatlón femenino tico tiene destacada actuación en Copa Continental en Colombia

“Obviamente, los triatletas eslovacos vamos en desventaja cada vez que competimos en aguas abiertas con otros países, dice Stefanía. “Sin embargo, solucionamos esa carencia con mayor agilidad en las entradas y en las salidas de cada modalidad, natación, ciclismo y carrera a pie. En otras palabras, del agua a los pedales y, al bajar de la bici para devorar distancias a pie, robamos al cronómetro fracciones de segundos vitales, decisivas; inclusive, hemos aprendido a sacar provecho del oleaje para salir cuanto antes del mar”.

“Las exigencias del triatlón también ayudan en nuestros deberes como estudiantes. Luego del colegio, posiblemente estudiaré administración de empresas”, expresa Stefanía.

Bajas temperaturas

Con temperaturas que pueden descender hasta 15 y 20 grados bajo cero, los entrenamientos se realizan en interiores. También combinan prácticas de otros deportes como esquí y senderismo. Tales condiciones climáticas les obligan a extremar cuidados. Se abrigan bien, toman precauciones en suelos cubiertos de hielo, con el propósito de mantener el buen estado físico y evitar caídas y otros accidentes.

Adicionalmente, en ocasiones en las que Stefanía y Francesco han integrado representaciones eslovacas en el exterior, viajan a países de clima cálido a prepararse. “Por lo general, hacemos pretemporadas de dos semanas en Islas Canarias, con entrenamiento intensivo en la modalidad de aguas abiertas, aunque allá el agua es bastante fría. Por cierto, nosotros comentamos con nuestros compañeros de selección la maravilla de las playas costarricenses, donde el clima es perfecto para el triatlón profesional”, menciona Francesco.

View this post on Instagram

A post shared by Stefania Salazar (@nia._stefania)

A propósito, Costa Rica siempre está en la memoria de esta familia. “Los chicos eran bastante pequeños cuando emigramos; lógicamente hay cosas que van olvidando”, dice Mario. “Sin embargo, muy a menudo, en nuestras pláticas de sobremesa, evocamos a familiares y anécdotas que nos hacen reír y hasta llorar, la emoción nos gana. Por ejemplo, ellos recuerdan a sus amigos de barrio, compañeros de estudios y lugares que acostumbrábamos visitar”, comenta.

Los Salazar Urvayova ya han triunfado en varias competencias.  Stefanía es la que alza el trofeo de primer lugar en la foto.

Los jóvenes aseguran que les encantaría relacionarse con triatletas costarricenses que estén interesados en compartir vivencias y experiencias, por lo que pueden contactarlos por correo, Facebook o Instagram: @nia._stefania y @salazarfrancesco.

Alma, agua, asfalto y pedal, los cuatro elementos. Si bien Stefanía y Francesco dosifican muchos placeres de la juventud, en función de la disciplina férrea que exige llevar un deporte arduo y difícil, como el triatlón de alto rendimiento, estos dos jóvenes saben disfrutar de la vida.

Con la misma ilusión que ponen en el triatlón, saborean unos platanitos maduros o las tapitas de chocolate, buenas maneras de recordar al país que han dejado geográficamente. Porque, en lo esencial, los hermanos Salazar Urvayova llevan a Costa Rica tatuada en sus corazones.

Cada vez que triunfan en competencias y campeonatos, los Salazar Urvayova rinden tributo a sus dos patrias: Costa Rica y Eslovaquia.

Agenda en síntesis (recuadro)

Los hermanos Stefanía y Francesco Salazar Urvayova ostentan la doble nacionalidad costarricense y eslovaca. Stefanía compite en categoría junior y está a punto de pasar a la categoría Elite. Francesco compite en la categoría junior.

  • Practican la natación diariamente, de 6 a 7:30 a.m.
  • Asisten al colegio de 8 a. m a 2:30 p. m.
  • A las 3 p. m vuelven a las prácticas del triatlón.
  • Hacen pesas tres días a la semana.
  • Dos días reciben terapia física preventiva.
  • Cuatro días de la semana practican la modalidad de carrera con diferentes tipos de entrenamientos.
  • Hacen bicicleta tres días por semana.
  • Al final de cada tarde dejan la práctica deportiva y se concentran en sus estudios y otras obligaciones.
  • Después de las obligaciones de cada quien, los Salazar Urvayova (Mario, Michaela; Stefanía y Francesco) disfrutan juntos el ritual de la cena en casa.
  • Antes de ir a dormir, chatean con sus amistades, leen algún libro, miran teleseries o alguna película.
Las bajas temperaturas son un obstáculo a vencer en el triatlón centroeuropeo. Stefanía y Francesco lo saben bien… Y tratan de acostumbrarse.







В РМАТ ПРОШЕЛ I БИЗНЕС-ФОРУМ ВЫПУСКНИКОВ РМАТ 1999-2023 ГОДА ВЫПУСКА, ПОСВЯЩЕННЫЙ 55-ЛЕТНЕМУ ЮБИЛЕЮ АКАДЕМИИ

Lipatov Sound заявил о выходе нового трека “Red City”

Шапки женские на Wildberries — скидки от 398 руб. (на новые оттенки)

Новые вызовы и обеспечение технологического суверенитета квалифицированными кадрами обсудили в Москве


"Возрождение интереса к народному искусству и ремеслам в современном мире"

Мистический Тибет: путеводитель по местам силы от Кажетты Ахметжановой

В Турции для россиян открылся отель самой дорогой гостиничной сети: стало известно, за сколько в нём можно отдохнуть. А вы уже приценились?

Петербургский «Пушкинский бал»


LIV Golf’s Sergio Garcia misses out on U.S. Open spot, but still has chance to play

AML check crypto

UFC plans to be ‘flexible’ in next broadcast rights deal, including potential end to traditional PPV

Precision in Motion: Exploring Baltic Bearing Company-Riga


«Байкал Сервис» стал партнером Премии 2ГИС

Сотрудник Дубненского отдела вневедомственной охраны Главного управления Росгвардии по Московской области встретился с учащимися МОУ СОШ №1

Новые вызовы и обеспечение технологического суверенитета квалифицированными кадрами обсудили в Москве

Сон


Helldivers 2 studio wants to slow down the pace of updates: 'We feel a slightly lower cadence overall will benefit both us, you, and the game'

Шапки женские на Wildberries — скидки от 398 руб. (на новые оттенки)

Five new Steam games you probably missed (May 20, 2024)

Sea War: Raid 1.131.0


Estischool - Школа за британською програмою


V Общероссийская конференция «Устойчивое развитие этнокультурного сектора» представит калейдоскоп успешных практик в сфере социального проектирования

Воскресшего Иисуса могут дополнительно установить в церквях, вместо черепа.

«Лето. Москва. Шавасана» — в Москве пройдёт Международная Конференция Йога Журнала

Эксперт Президентской академии в Санкт-Петербурге о компенсации части затрат на путевки в оздоровительные лагеря в рамках нацпроекта «Семья»


«СВЯТОЙ ЛЕНИН» УЛУЧШАЕТ ЗАКОНЫ, управляет патентами и улучшает командное планирование в целях учёта интереса всего народа.

В московской мэрии не планируют запрещать самокатам ездить по тротуарам

Шапки женские на Wildberries — скидки от 398 руб. (на новые оттенки)

Следственные действия прошли по адресу журнала "Компания" в Москве


В редакции делового журнала «Компания» в Москве прошли следственные действия

Актриса Дарья Повереннова снялась в откровенном образе в нижнем белье

Топ 3 лучших спектакля июня

Две бронзы выиграли забайкалки на международных соревнованиях по киокусинкай «Moscow Cup 2024»


Российский теннисист Медведев опустится на строчку в рейтинге ATP

Касаткина, Андреева и Кудерметова — в тройке лидеров в борьбе за звание лучшей теннисистки

Новаку Джоковичу исполнилось 37 лет в Швейцарии | Виды спорта

Рыбакина узнала свое место в новом мировом рейтинге


КРАСНОДАР. Кубанские промпредприятия представляют продукцию на выставке «Металлообработка-2024»

Тренды в страховании: цифровизация, новые опции и рост интереса населения

Король Бахрейна: Россия играет конструктивную роль в поддержании мира

В Люберцах обустроили новый наземный пешеходный переход по просьбам жителей


Музыкальные новости

Концерт «Битва Клавиров: Бах vs Моцарт»

«Прыгала, как сумасшедшая»: Юлия Савичева рассказала об исполнении давней мечты в шоу «УТРО. ТНТ»

Дженнифер Лопес без Бена на премьере фильма в платье с глубоким вырезом

Концерт "Моцарт vs. Шопен"


Санкт-Петербург не смог обойти Москву в рейтинге жизни населения

Воскресшего Иисуса могут дополнительно установить в церквях, вместо черепа.

Цифра дня: сколько диагнозов поставил ИИ-помощник для врачей от Сбера

Эксперт Президентской академии в Санкт-Петербурге о компенсации части затрат на путевки в оздоровительные лагеря в рамках нацпроекта «Семья»


«Байкал Сервис» стал партнером Премии 2ГИС

В Санкт-Петербург прошел ХIХ Санкт-Петербургский международный книжный салон

В РМАТ ПРОШЕЛ I БИЗНЕС-ФОРУМ ВЫПУСКНИКОВ РМАТ 1999-2023 ГОДА ВЫПУСКА, ПОСВЯЩЕННЫЙ 55-ЛЕТНЕМУ ЮБИЛЕЮ АКАДЕМИИ

Цифра дня: сколько диагнозов поставил ИИ-помощник для врачей от Сбера


«Швабе» демонстрирует на ЦИПР-2024 инновационные решения для оптимизации дорожного движения

Собянин: В Москве не станут запрещать движение электросамокатов по тротуарам

Шины FORZA прошли первые этапы тестирования на российских дорогах

Эксперт Президентской академии в Санкт-Петербурге: «Крым стал одним из основных направлений отдыха для россиян»


Кадыров заявил, что встретился с Путиным в Москве и пригласил его в Чечню

Король Бахрейна прибыл с миром // Он обсудит с Владимиром Путиным арабский план по Газе

Санкт-Петербург не смог обойти Москву в рейтинге жизни населения

Кадыров пригласил Путина посетить Чечню


Коронавирус FLiRT выявили в России

Немоляева находится в тяжёлом состоянии под наблюдением врачей

Заболеваемость COVID-19 в России выросла почти на 14,7 процента за неделю

Шизофрения и болезнь Альцгеймера: симптомом какой болезни может стать потеря обоняния



Вкусно и безопасно: гастроэнтеролог Садыков назвал 5 продуктов, снижающих холестерин

Врач дерматолог-косметолог Мадина Байрамукова: в чем отличие химических фильтров от физических

Пациенты больницы принял участие в фестивале

Реанимационное оборудование «Швабе» позволяет лечить новорожденных массой от 500 граммов


Зеленский пожаловался, что западная помощь опаздывает

Зеленский объяснил, почему не хочет приглашать РФ на «саммит мира»


Сотрудница ОМОН "Оплот" приняла участие в костромском забеге «Галичское Заозерье»

Клиенты СберСтрахования стали в 1,5 раза чаще приобретать страховки для бегунов

ЦСКА и МФТИ заключил соглашение о сотрудничестве

Чья компания сильнее всех?


Запись от имени Президента Беларуси сделана в книге соболезнований в посольстве Ирана


Сергей Собянин подвел итоги Московской олимпиады школьников

В московской мэрии не планируют запрещать самокатам ездить по тротуарам

Собянин анонсировал самый продолжительный городской фестиваль в мире

Собянин рассказал о разделе сервиса RUSSPASS, который запустили к началу летнего сезона


Забирает энергию, наводит порчу, вызывает слепоту: почему нельзя смотреть на северное сияние

Более 600 деревьев высадили в дендропарке Ногинска

АО «Транснефть – Дружба» провело экологические акции

Станислав Кондрашов Telf AG: Китай стремиться к экологически чистому производству


Аделина Панина получила премию «Прорыв года»: «Мы знаем, кто лучший экстрасенс страны»

В редакции делового журнала «Компания» в Москве прошли следственные действия

Собянин рассказал о разделе сервиса RUSSPASS, который запустили к началу летнего сезона

В Люберцах обустроили новый наземный пешеходный переход по просьбам жителей


«Северная красота» пусков Плесецка

Общее дело: в новом сезоне волонтеры продолжат работу по сохранению объектов культурного наследия в Архангельской области

Беспроводной сканер штрих-кодов SAOTRON P05i промышленного класса

АО «Транснефть - Север» провело плановое учение на НПС в Архангельской области


Премию Фета получил поэт из Югры

«Дефицитный продукт». В Севастополе малогабаритки стали дороже, Симферополь продемонстировал падение стоимости квадрата

Выставка славянских истоков «В бессмертье уходит всеведенье литер простых»

Театр и Культура, Россия и Дети: 15 мая театр кукол Ульгэр представил спектакль «Мүнгэн мүшэдүүд» в стенах Художественного музея для первых классов гимназии №29 Улан-Удэ


В редакции делового журнала «Компания» в Москве прошли следственные действия

Актриса Дарья Повереннова снялась в откровенном образе в нижнем белье

Следственные действия прошли по адресу журнала "Компания" в Москве

В Москве суд отправил в СИЗО напавшего на девушку с ножом афганца














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *