“The Lowdown” Is a Noir for Our Era

Sterlin Harjo’s new series, starring Ethan Hawke as a citizen journalist determined to expose the crimes of the élite, is at once rollicking and timely.