Mayor Bill de Blasio’s job performance had so many voters seeing red that he inadvertently helped the GOP regain control of one of its last remaining Big Apple strongholds in southern Brooklyn, Democratic and Republican pols and pundits agree. Republicans won the area’s congressional seat and, according to unofficial results, will pick up a state...