Brooks Nader and Madelyn Cline put mutual ex behind them with girls’ night

The "Love Thy Nader" star and "Outer Banks" actress were spotted having "a girls' night out" at the Chateau Marmont in Los Angeles, Calif., Sunday.