Billie Eilish can be forgiven for being thoughtless — as a pop star, it’s practically part of her job description, but her anti-ICE declaration at the Grammys that “no one is illegal on stolen land” has significant support on the left and in academia.