Uue uuringu kohaselt on ainulaadne šiffer, mis kasutab keele teisendamiseks mängukaarte ja täringuid, loonud teksti, mis on hirmutavalt sarnane Voynichi käsikirja sümbolitega, mis viitab sellele, et sarnast šifrit võidi kasutada ka salapärase renessansiaegse käsikirja loomiseks.