Популярная среди туристов азиатская страна сменит иностранное название столицы

Власти Таиланда приняли решение официально изменить название столицы страны для записи на иностранных языках латинским шрифтом. Теперь Bangkok правильно будет записывать как Krung Thep Maha Nakhon. Новое название переводится как «Город Ангелов Великая Столица», но Bangkok останется в качестве неофициального названия города, сообщает в среду, 16 февраля, Королевский ученый совет Таиланда. «Новый реестр направлен на изучение в специальную юридическую комиссию, по окончании которого он вступит в силу», – говорится в сообщении.

Отмечается, что название Bangkok можно будет и впредь использовать при написании, но его следует заключать в скобки после нового. На тайском языке столица и ранее называлась Krung Thep Maha Nakhon, но и такая форма является сокращенным вариантом. Полное название включает более 50 отдельных элементов и включено в Книгу рекордов Гиннесса как самое длинное наименование столицы в мире.