Добавить новость
smi24.net
Russia Beyond the Headlines
Сентябрь
2017
1 2 3 4 5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

How to turn simple unbaked dough into an exquisite delight

0

When we speak of dough, we usually think of the basic component for pies and cakes. Kaluga dough, however, has nothing to do with that, but rather it’s a ready-to-eat confectionary made from something that’s a far cry from sweet delights - simple black rye bread.

Russian Oven: Napoleon cake

This unique dessert was much loved by princes and boyars in 16th century Russia, which is earlier than the renowned Tula gingerbread. Soon after its appearance, Kaluga dough quickly made a victorious march throughout the country, and there is even a caricature showing Napoleon after his 1812 defeat where he falls into a tub with “Kaluga dough” written on it.

The humble dough varied widely, and culinary books of 1904 describe these types: bread, almond, lemon, orange, pineapple, nut, pistachio and cocoa. The orange and the cocoa ones were most beloved.

Let’s be clear  - Kaluga dough was not an everyday dessert, and it was considered the perfect gift for special occasions, especially birthdays. This delight, cut into pieces and sold in elegant boxes, brought joy to any house.

Surprisingly, 1916 was a fatal year for the dessert, and no one is really sure why. There are a number of versions. One claims that the confectionery owner, the last who knew the secret recipe, died and took it to her grave. Another version claims there was a merchant, the last keeper of the flame, who nursed a grievance against the new Soviet state. And yes, he also took the recipe to his grave. So, one way or another, it was lost due to a disgruntled sweet tooth.

Photo courtesy: http://lubimaya-kaluga.ru/

Later, there was brief mention of Kaluga dough in the 1930s, and production briefly relaunched in 1960 but it soon died out. Again, nobody knows exactly why.

There were families, however, who kept the recipe and passed it down through generations. So, although the quality of the ingredients differs from those of the 16th century, you now have a unique opportunity to recreate and enjoy the forgotten delight!

How to make it:

Ingredients:

200 g rusks from rye bread 2.5 cups of sugar 1 cup of water ¼ teaspoon ground star anise ¼ teaspoon ground cloves ¼ teaspoon ground bayberry ½ teaspoon ground cinnamon 1. Mix sugar with water and cook in the pot, bring to a boil, add spices.

2. Add rusks and boil for 10 minutes. Don’t forget to stir. If you can’t ground the rusks well enough then use a blender. The ready-made dough should look like puree.

3. Put the dough into the fridge for a few hours.

This unusual delight stays fresh for up to 3 months!

NB: rye bread for the rusks can be obtained today but it’s not quite the same as what our ancestors ate in the 19th century. Ideally, you should bake it yourself to follow this recipe faithfully. If you still decide to get it from your local shop, then don’t choose Borodinskiy: it’s already filled with spices, and it’s not suitable for Kaluga dough.

When you’ve grown familiar enough with the recipe, you can experiment by adding or changing the spices.








Несахарный диабет: что это за диагноз и почему он не связан с сахаром

Летнее путешествие для всей семьи по Ростову-на-Дону

Говорим о ВИЧ — в эфире, на улицах, в сети

Город Бакуракерт на полуострове Ланжерон


Not even a 0% mortgage rate would make buying a house affordable in these 6 U.S. cities

Ricky Hatton Names The Best British Fighter Of All Time And It’s Not Lennox Lewis

£39m United star shouldn't be starting vs Arsenal, was gifting possession to Everton

The 5 biggest global business rivalries to watch, and how their outcomes will shape the future


Астраханский ТРЗ Желдорреммаша приступил к серийному капитальному ремонту тепловозов ТЭМ18ДМ

Под Орлом в перевернувшейся иномарке пострадала маленькая девочка

Российские учёные снизили затраты на разметку данных для ИИ

Мигрантам хотят запретить предвыборную агитацию: но это «пехота». Надо бить по диаспорам


Android-игроки раскритиковали сурвайвл-хоррор Jericho: Survival

Обзор на мобильную версию A Game About Digging A Hole

Girl Rescue 1.0.3.3

Black Hole io 1.5.1



«Турбозавры» на фестивале «Динозавры на каникулах» в ЦДМ на Лубянке

Концерты органной музыки в Москве: волшебство звуков в галерее Ильи Глазунова

В Москве прошла премия «Триумф Года»

Клинический психолог Юлия Тарибо: что такое односторонняя дружба и стоит ли ее продолжать


Интерес к долгосрочной аренде в Самаре в июле вырос на 15,5%

Дептранс Москвы рекомендовал использовать метро из-за ограничения движения

Как получить безлимитный интернет навсегда: акция Альфа‑Банка

Шахтинская танцевальная студия «Непоседы» отметила 30-летний юбилей


"Москвич Mag": москвички массово едят масло пачками из-за нового тренда в сети

Внезапная смерть: коллеги сказали о попавшем под поезд комментаторе Гришине

В Москве прошла седьмая премия в области здоровья и красоты THE MEDICAL STARS & BEAUTY AWARDS

Росгвардейцы пресекли дебош в магазине на востоке столицы


Рублев не достиг полуфинала турнира "Мастерс" в Торонто

Хачанов победил Михельсена и вышел в полуфинал турнира ATP в Торонто

Хачанов достиг полуфинала турнира "Мастерс" в Торонто

Российский теннисист Рублев проиграл американцу Фритцу в четвертьфинале турнира ATP


Трамп, конечно, давит ультиматумами, только бомбу под стены Кремля не он подкладывает

В Москве прошла премия в области бизнеса, культуры и социальной сферы The Moscow Life & Business Awards – 2025

Запад в панике. Кремль повел себя неожиданно, узнав о подлодках Трампа

Путин и Трамп никак не встретятся. В Кремле объяснили, почему удивляться этому не стоит


Музыкальные новости

Баста и Елена Вакуленко-Пинская отдыхают в Ницце

Несчастный случай в Ленинградской области не повлиял на расписание пассажирских поездов

Трек Гуфа и Басты "Тем, кто с нами" удалён по требованию Роскомнадзора

Суд оставил в силе решение о банкротстве экс-жены Николая Баскова Шпигель


В Москве прошла премия «Триумф Года»

«Детям полезно принимать участие в любой движухе, связанной с творчеством, музыкой и спортом!» В Москве завершился Международный фест-форум «Голоса Мира» 2025

Дептранс Москвы рекомендовал использовать метро из-за ограничения движения

Клинический психолог Юлия Тарибо: что такое односторонняя дружба и стоит ли ее продолжать


45 лет назад в Москве состоялась церемония закрытия "Олимпиады-80"

После матча с "Ростовом" КДК оштрафовал "Динамо" из-за нарушения регламента

"Спартак" близок к подписанию Карлоса Куэсты из "Галатасарая" за 7 млн евро

Москва превратится в Таиланд. Климатолог Клименко сделал прогноз на 10 лет


Клиенты компании «Байкал Сервис» экономят на перевозке сезонных товаров

Нейросеть наводят на большую дорогу // Москва расширяет контроль за дорожными авариями, животными и мусором на проезжей части

Два автобуса столкнулись на северо-востоке Москвы, движение перекрыто

Автобус попал в ДТП на трассе М-4 под Тулой: что рассказали пассажиры


Во Франции высказались о визите Уиткоффа в Москву

Великое переселение офисов: Путин прогоняет чиновников из Москвы в регионы

Малайзийский король посетил Россию с официальным визитом

Интриги Эрдогана и Зеленского. «Джокер» Путина. Активность над секретным полигоном: Главное к утру



В Москве задержаны четверо мужчин по делу о пожертвованиях организации «ФБК»

В Москве задержали четверых сторонников ФБК за пожертвования организации


Клинический психолог Юлия Тарибо: что такое односторонняя дружба и стоит ли ее продолжать

К доктору – без страха: сеть клиник «Будь Здоров» представила VR-решения для детского здоровья

Как проверить качество получаемой медицинской помощи по ОМС...

В Москве прошла седьмая премия в области здоровья и красоты THE MEDICAL STARS & BEAUTY AWARDS


«Хоть в платье, хоть в парике»: слухи о побеге Зеленского распространяются в Киеве

Зеленский добивается визита Эрдогана в Киев


Худайбердиева указала, что день смерти Гришина стал самым мрачным за последние годы

Профессиональные бои состоятся в Нижнем Новгороде 9 августа

«Детям полезно принимать участие в любой движухе, связанной с творчеством, музыкой и спортом!» В Москве завершился Международный фест-форум «Голоса Мира» 2025

В депо «Вязьма» отметили профессиональный праздник соревнованиями по лазертагу


Лукашенко предупреждает: не стоит соревноваться с крупными государствами


Мэр Москвы рассказал о новой жизни Большого Каменного моста

Сергей Собянин: реставрация Большого Каменного моста завершена за 14 месяцев

Собянин открыл первый флагманский МФЦ для регистрации самоходной техники

Сергей Собянин: В Москве запущен 220-й электробусный маршрут


Около 850 тысяч тонн вторсырья собрано в Москве за полгода

Эксперт обсудил будущие возможности возобновляемых источников энергии в России

Зачем нужна программная нормализация воды после очистки — объясняет Алексей Горшков

Мессенджер Max будут обязательно устанавливать на новые смартфоны с сентября


Росгвардейцы пресекли дебош в магазине на востоке столицы

Архитектура и качество – философия компании КВАДРО

Дмитрий Рудаков: «Высочайший уровень Дня города»

Оживление кредитования: 780,7 млрд рублей выдано в России за июнь


Аномальная жара: До +41 °С в Чечне и Ингушетии, +30 °С в Карелии и Архангельске

Коми, Камчатку, Архангельскую, Иркутскую, Калужскую, Костромскую, Курскую, Свердловскую и Оренбургскую области эксперты отнесли к регионам, где на осенних выборах "протестный потенциал выше среднего", говорится в докладе...

Вильфанд предупредил об аномальной жаре в девяти регионах

Амурская область оказалась в числе аутсайдеров по качеству дорог


До 100 метеоров в час: когда наблюдать пик звездопада Персеиды над Крымом

Провокация Британии против РФ и рекорд цен на бензин – главное за день

Компания «Гранд Сервис Экспресс» информирует об изменениях в курсировании некоторых поездов «Таврия» с осени 2025 года

В Симферополе вспомнили крымскую писательницу, пережившую оккупацию ребенком: 100 лет Елене Криштоф


Захарова назвала частным мнением слухи о развёртывании оружия России на Кубе

Обзор новых подмосковных проектов II квартала 2025 для инвестиций

Трамп, конечно, давит ультиматумами, только бомбу под стены Кремля не он подкладывает

Дмитриев и Уиткофф посетили ресторан в «Зарядье»














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *