Le rétropédalage de Brenda Biya, la fille du chef de l'État, fera sans nul doute autant parler au Cameroun que les propos d'origine. Il y a quelques jours, dans une vidéo partagée sur TikTok, elle encourageait à ne pas voter pour son père au scrutin présidentiel du 12 octobre, estimant qu'il avait fait « souffrir beaucoup de gens, y compris sa propre famille ». Mais dimanche 21 septembre, changement de ton sur la même plateforme : Paul Biya est un « bijou » et un « excellent » candidat, dit-elle.