Après quarante jours de « shutdown », les sénateurs sont parvenus à un accord pour mettre fin à la paralysie budgétaire. La plus longue de l’histoire du pays. Une paralysie qui affecte des millions d’Américains : des fonctionnaires licenciés, d’autres qui travaillent sans être payés, sans de ceux qui se sont retrouvés privés d’aides vitales.
