Источник ФАН перечислил варианты названий McDonald’s в России

Сделка по продаже российских активов McDonald’s еще не состоялась, однако журналистами Федерального агентства новостей удалось узнать, что среди предполагаемых вариантов названия оказались «МакКряк», «Макбург» и «МакРос».

Помимо общего ребрендинга, решается вопрос с названиями самих блюд. Дадут ли им «русский перевод» или оставят в прежнем виде. При этом в России предлагают именно перевод. Например, «Биг тейсти» хотят переделать в «Большой вкусный».

«Сейчас задача сделать так, чтобы люди понимали, что это McDonald’s и не уходить никуда далеко в названия. Чтобы посетители, глядя на название, четко понимали, что это "Мак". Задача сохранить максимум узнавания и максимум того, что было. При этом не сохраняя полного наименования. Это совершенно реалистичный вариант ребрендинга», — рассказал омбудсмен ресторанного рынка Москвы Сергей Миронов.

Американская компания McDonald’s объявила о прекращении работы в России. После первой волны закрытия в стране функционировали точки на железнодорожных вокзалах и аэропортах, однако вскоре и они закроются, а бренд вернется на рынок под другим названием.