Linesman cock up, but not because he didn't know the rules, more that he mistakenly thought it was a free kick for a foul by Nsue - hence raised his flag against Donaldson. It was a goalkick of course, so the ref should have overruled the linesman but elected not to. That's how we saw it anyway.
