«Макдэвид не сможет сделать все сам. Это не баскетбол. «Уловка-22» для этого бедняги». Коффи о Конноре
Пол Коффи считает, что Коннору Макдэвиду нужна поддержка в «Эдмонтоне».
Бывший защитник «Ойлерс» высказался о канадском форварде после матча регулярного чемпионата НХЛ между «Эдмонтоном» и «Торонто» (4:7).
«Коннор провел отличный матч и играл хорошо. Никто не любит выигрывать больше, чем Коннор. И никто не ненавидит проигрывать больше, чем Коннор. Поэтому это «Уловка-22» для этого бедного парня.
Вот в чем дело. Это не баскетбол. Два или три игрока не смогут все сделать. Сам он не сможет все сделать. Никто не сможет. Не в этом виде спорта», – заявил Коффи.
«Уловка-22» – целенаправленно созданная, получившаяся случайно или органично присущая ситуации правовая, административная, социальная либо логическая коллизия, состоящая в том, что попытка соблюдения некоторого правила сама по себе означает его нарушение.
Термин был введен американским писателем Джозефом Хеллером в одноименном романе. Хеллер в интервью в 1975 году говорил, что значение этого термина невозможно точно передать на других языках, не потеряв при этом смысла.