MIAMI — All-Star guard Tyler Herro underwent surgery Friday to repair an issue affecting his left ankle and foot, meaning the Miami Heat will be without their leading returning scorer when training camp starts later this month. The 90-minute procedure to alleviate posterior impingement syndrome in the ankle was performed by Dr. Thomas San Giovanni,