American Indian reservations in the Dakotas need more resources and cooperation from the federal government to combat crime and improve safety, tribal leaders told members of Congress on Wednesday as they detailed a range of problems including drug trafficking, sex crimes, and missing and murdered indigenous women.