The Tennessee Valley Authority, long respected for providing good jobs and cheap electricity, is facing a growing backlash over its handling of a massive coal ash spill a decade ago, with potentially serious consequences for an industry often opposed to environmental regulation.