The British military said Thursday that it paused trials of its new fleet of light tanks, after a newspaper reported the vehicles can't travel safely at more than 20 miles (32 kilometers) an hour or reverse over obstacles more than 8 inches (20 centimeters) high.