How a restaurant family went from a crowd-pleasing Italian eatery to a deeply personal Mexican mini-chain

The story behind Nico's Tacos and Tequila Bar, which has expanded its mission and reach as it opened a third location.