The firing of Shohei Ohtani's interpreter by the Los Angeles Dodgers over allegations of illegal gambling and theft has highlighted an issue many outside of California don't realize: Sports betting is still against the law in the nation's most populous state.