An idea hatched by the Metropolitan Council 15 years ago to rein in sprawl by offering wastewater service to rural mini-cities hasn’t panned out as expected. The agency spent upward of $40 million building the sewer pipe for Elko New Market and a wastewater plant in East Bethel but growth has so far fallen short of aggressive projections, leaving those edge communities stuck with projects they can’t afford.