Новости за 06.04.2024

St. Bartholomew School, 4941 W. Patterson Ave. in Portage Park.

Violet Miller/Sun-Times

A shuttered church in Portage Park will serve as a new migrant family shelter, the city announced Friday.

The Archdiocese of Chicago will lease St. Bartholomew Catholic Church at no cost — months after church officials offered to house new arrivals rent-free at the church, which closed last year. In turn, the city will sub-lease the building to the Zakat Foundation... Читать дальше...

Workers were preparing on Friday for the eventually move of “Monument with Standing Beast,” a sculpture by Jean Dubuffet, from the Thompson Center.

Former Chicago Bears Coach Mike Ditka (left) speaks at a news conference in Pittsburgh in 2015; Former President Donald Trump (right) speaks at a rally in Green Bay, Wisconsin, on Tuesday.

After beating the Rockies and taking one game from the Rangers, the Cubs get to measure themselves against the star-studded Dodgers. Photo by Michael Reaves/Getty Images

Michael Busch delivered a strong performance in his first game against former team. AP Photo/Erin Hooley

Illinois Department of Children and Family Services Director Heidi Mueller

Blackhawks defenseman Connor Murphy has dealt with a groin injury this spring.

Los despidos se anunciaron en la estación de radio WBEZ.

Dos años después de adquirir el Chicago Sun-Times, la empresa matriz de la estación de radio WBEZ y el periódico Sun-Times anunciaron el miércoles despidos en ambas organizaciones en una medida “devastadora”.

El despido de 14 empleados, incluyendo casi el 15% de los 62 creadores de contenido sindicalizados de la filial de la Radio Pública Nacional (NPR, por sus siglas en inglés) de Chicago... Читать дальше...

Lorey Sánchez (izquierda), Reyes Sánchez y Lorena Pérez, afuera de su casa en North Riverside. La familia planea viajar al sur para experimentar el eclipse solar.

El alcalde Brandon Johnson participó el jueves en la mesa redonda “Aquí para trabajar” de la Liga Urbana de Chicago, en la que pidió permisos de trabajo para los residentes de larga duración y los solicitantes de asilo recién llegados.