Lots to play for: Serpentine exhibition explores censorship and connection through video games

Danielle Brathwaite-Shirley’s London show encourages visitors to make difficult choices related to real-world issues