A prosecutor in the Indiana county where a former FedEx employee allegedly shot and killed eight people said Monday that the suspected gunman never appeared for a hearing under Indiana’s “red flag” law after the man’s mother warned police that her...