Добавить новость
smi24.net
TheSun.co.uk
Февраль
2023

Greedy landlords turned our seaside town into mould-ridden slum – they ramp up rent while we can’t even afford heating

0

NO matter how many times mum Stephanie washes down and repaints the walls of her two-bed flat, the dark patches of mould reappear.

She claims its spores have left her and her three-year-old son with chronic asthma which is sometimes so severe, they can barely breathe.

Nigel Iskander
Weston-Super-Mare has some of the most deprived neighbourhoods in the UK[/caption]
Nigel Iskander
The cost of living crisis is deepening residents’ troubles[/caption]

But she says her private landlord, who charges her £750 a month to live in this damp ground floor flat, has refused to treat it.

Like every landlord in Weston-Super-Mare, he knows he’ll have little trouble re-letting it if she moves out.

In a nearby street in this poverty-ridden corner of the UK, her friend Jess has similar problems at the maisonette she shares with her three children.

Unlike Stephanie, Jess was able to secure her property through a local housing association, who charge her just £420 a month for her similar-sized home.

Such are the inequalities fuelling the raging poverty in the once-affluent seaside town on the Somerset coast.

Add to that the cost of living crisis, rampant inflation, soaring energy costs and a collapsed local economy, and it is easy to see why many in the town have lost hope.

‘What kind of a world is this?’

“What kind of a world is this for my son?” Stephanie shrugs as she stands with her arms round him at a bus stop, in an area of the town so poor that it consistently ranks in the top one per cent of the UK’s poverty tables.

A 2015 poverty study – one of the most thorough ever conducted – by the Ministry of Housing, Communities & Local Government found that nine neighbourhoods in Weston-Super-Mare were among the most deprived in the UK.

Blinking against the low February sun, Stephanie adds: “It’s costing me just about everything I’ve got to keep hold of this flat and it’s awful.

“There’s damp in every room and the walls are covered in black mould.

“I’ve complained to the private landlord but he doesn’t want to know. He just tells me I’ve got to wash it down and repaint it, which I do, but within a few days, it’s back.

“If I put the heating on and opened the windows, that might help, but the gas and electric are so expensive now, I can’t afford to turn the heating on any more.

“Now I’ve developed asthma for the first time in my life and so has my son. The doctor says it’s almost certainly been caused by the mould problem.

“I can’t believe I’m having to pay £750 a month to live in a slum.”

Nigel Iskander
Rubbish piles up on a corner of an estate[/caption]
Nigel Iskander
Buildings have been left in desperate need of repairs[/caption]
Nigel Iskander
The seafront of Weston-Super-Mare[/caption]

Stephanie is one of hundreds of local residents who in the coming days will take her place in a queue snaking out of the entrance at a local community centre where, thanks to the local council, they can now claim an emergency £40 payment towards household energy costs.

The ad hoc payment is welcome, locals say, but add that it is “a drop in the ocean”.

One resident, who asked not to be named, said: “I’d rather have the payment than not have it, but to be honest 40 quid’s worth of fuel in our house will last about three days.”

The initiative was launched days ago and is not means-tested, meaning all a resident has to do to claim the payment is turn up at the community centre with proof of their address.

Fraser Black, finance and resources manager at the centre, said that for many elderly residents in the community, the payment could be “a life saver”.

“Any extra money that can be provided to keep people warm this winter can only be a good thing,” he said.

“Many have lived without heating this winter because they simply cannot afford to put it on. If this helps get people through a cold spell, it will save lives.”

The centre’s food bank, which opens three days a week, has been emptied by the “unprecedented” demand in recent weeks and crowds swell around the rails crammed with donated clothing in the foyer.

A thriving café offers heavily discounted fresh food and there’s a GP surgery and library all under the same roof at the lottery-funded enterprise, which was founded in 2003.

Nigel Iskander
Mark Graham, CEO at For All Healthy Living Centre, says demand for their food bank has doubled in a year[/caption]
Nigel Iskander
Many local businesses are shuttered up[/caption]

CEO Mark Graham says the food bank alone filled more than 700 plates in December – more than double the demand on its shelves a year earlier.

“Today the storeroom shelves are literally bare, but in a day or two they will be replenished. Local supermarkets chip in, we get donations from the public and the sales of second-hand clothing all help,” he said.

“It’s becoming a lifeline for more and more people. The problems people face today are worse than we’ve ever known. These are unprecedented times.

“Everyday essentials – food, heating, water – have become increasingly unaffordable and incomes are going down all the time in real, and sadly, too often, actual terms.

“Private landlords are charging double what the housing associations and local authority charge for rent because they can.

“The cost of living crisis is running out of control now and that is causing huge numbers of people with mental health problems, anxiety and depression in particular.

“Clearly, drugs are a problem too. Our nearest rehabilitation centre has the highest proportion of drug users in the country. We’re top of all the wrong league tables.”

Nigel Iskander
Residents say soaring rent prices have left them feeling trapped[/caption]
Nigel Iskander
Despite the hardship, there remains a warm community spirit[/caption]

Mr Graham says more than 8,000 people use the centre each week.

One of them, Charlotte Haines, a 40-year-old mother of two, grew up in the area and regularly returns to Bournville.

“I come here to meet up with family and friends, and browse the second-hand clothes rails and books,” she said.

Mrs Haines, a former Bristol Zoo worker now teaching animal management to over-16s at a local further education college, added: “The community spirit here is very strong, which it needs to be with what is happening in the world nowadays.

“Life is tough for people here, but I am always telling my students they must never lose hope. It is important to push through barriers and overcome every challenge put in your way.

“I am doing everything in my power to prepare them for life in a difficult world. I don’t want them to let their minds stop them from reaching their goals.”

Local Labour councillor Ian Parker, who has represented the South ward for the last 27 years, blames “chronic under-investment” for the area’s problems.

He is also concerned many locals have become increasingly isolated since the pandemic.

“My surgery used to be packed with people wanting to talk through their problems but now they just stay indoors,” he said. “The area is becoming a ghost town.

“It worries me that their voices are no longer being heard, which makes helping them even more difficult.

“Those who do come and see me are often having to deal with dreadful struggles with their mental health, usually as a direct result of poverty.

“These health and wealth inequalities need addressing urgently. There are no easy, quick solutions, but without a doubt money would help.”

Nigel Iskander
Teacher Charlotte Haines tells her students they must never lose hope[/caption]







Лендруш Егикян: человек, который сохраняет высокую миссию быть армянином вдали от Родины

Чудо-колонка Детского радио: малыш будет в восторге!

Самые большие водопады в мире, чья мощь впечатляет

Гастроэнтеролог Садыков: аппендицит из-за семечек арбуза или шелухи подсолнуха — миф


Palestinian envoy urges action at UN: “History will judge us all”

Exclusive: Fintech giant Stripe building ‘Tempo’ blockchain with crypto VC Paradigm

Report: Liverpool decision hands advantage to Man United in midfielder pursuit

3 Terrifying Horror Series To Watch Ahead Of HBO’s ‘It: Welcome to Derry’


В Орле легковушка врезалась в многоэтажный дом

Хорошо в деревне летом...

CorpSoft24 предоставил сервера для нужд машинного обучения

Nexign Interconnect получила сертификат совместимости с российской Java-платформой Axiom JDK


Modders are trying their hardest to add an NVMe SSD to the Switch 2, which is both impressive and something I'm not going to do

New study shows that Gen Z is spending way less money on videogames than older gamers

Steam for Chromebooks is getting axed in 2026 instead of exiting its 4-year beta

The US Air Force wants to test blowing up Cybertrucks because 'it is likely the type of vehicles used by the enemy may transition to Tesla Cyber trucks'


Овочі можусть стати розкішшю для українців


Платформа «DатаРу Облако» аттестована для работы с государственными данными и информацией повышенной категории

Клинический психолог Юлия Тарибо: психологические последствия удаленной работы и способы их преодоления

Всё об операциях на почках: показания, какие бывают и как проходят

Директор Росгвардии Герой России генерал армии Виктор Золотов принял участие в заседании Национального антитеррористического комитета


В Тимирязевском районе Москвы появится новый дом по программе реновации

Когда ударят первые морозы: подробный и точный прогноз на осень-2025

Грачья Погосян: достойный пример гуманизма и патриотизма (к 55-летию известного благотворителя)

На городские торги выставили четырехэтажное здание в ЦАО


Обломают зубы и сдохнут! «Ударим сразу вглубь Польши»: после атаки на Калининград НАТО уже не будет, даже «Орешник» не понадобится

Дорога на улице Трифоновской будет перекрыта до 22 августа

Столичный тренд с малолетними фотографами-«вымогателями» докатился до Красноярска

Праздник «Дни литературы в Кузбассе 2025» пройдет в сентябре


Кафельников: Бублик поносил ATP-250. Если бы не эти турниры, он бы «челленджеры» играл

Андрей Рублёв обыграл Лёнера Тьена на старте «Мастерса» в Цинциннати

Зверев пробился в третий раунд турнира "Мастерс" в Цинциннати

Вероника Кудерметова в третьем круге турнира WTA: победа в Цинциннати!


В Красноярске пьяный водитель протаранил машину ДПС при попытке скрыться

Столичный тренд с малолетними фотографами-«вымогателями» докатился до Красноярска

Махачкалинский «Динамо» обыграл «Спартак» по пенальти в матче Кубка России

На городские торги выставили четырехэтажное здание в ЦАО


Музыкальные новости

Тайная дочь Фредди Меркьюри впервые заговорила об отце

Балерина Волочкова матом послала депутатов за идею запретить нецензурную брань

Певец Родион Газманов выступит на фестивале «Авиационное Монино» в Щелкове

Баста и его супруга задолжали за коммунальные услуги


Nexign Interconnect получила сертификат совместимости с российской Java-платформой Axiom JDK

Платформа «DатаРу Облако» аттестована для работы с государственными данными и информацией повышенной категории

Всё об операциях на почках: показания, какие бывают и как проходят

Директор Росгвардии Герой России генерал армии Виктор Золотов принял участие в заседании Национального антитеррористического комитета


Рок-фестиваль «Окна Открой» в Петербурге: возвращение звезд и открытие новых талантов

"Динамо" Карпина упустило победу над "Сочи" в конце матча

Роднина: «Жить люблю и хочу в Москве. Вы меня перепутали с другим поколением, которое всегда ищет, где лучше»

Продвижение Песни в Импульсе Яндекс Музыка.


Преимущества франшизы «Автополка»

Выбор подходящей франшизы автозапчастей

Преимущества франшизы «Автополка»

Быстрый старт в прибыльном бизнесе по продаже автозапчастей


«Трампу надо соглашаться»: сейчас у Путина наименьшее количество требований за все время – итальянские СМИ

Bloomberg: встреча Путина и Трампа сама по себе представляет победу Москвы

Почему Трамп сказал, что едет в Россию, если встреча назначена в Аляске

В России объяснили скорую организацию встречи Путина и Трампа




Главный врач клиники микрохирургии глаза АйМед Элина Санторо: что делать если лопнул сосуд в глазу

Здоровье Бориса Щербакова: обновленные сведения от научно-исследовательского центра имени Склифосовского

Клинический психолог Юлия Тарибо: психологические последствия удаленной работы и способы их преодоления

КГ PROGRESS: в Перми работают самые опытные стоматологи в России


Зеленский пригрозил «третьей мировой войной» в случае давления на Киев в вопросе уступок территорий

Политолог: Алиев пересек красную линию и столкнется с ответом Москвы

«Будет обмен землей»: Трамп поставил Зеленского на место, вызвав панику в Киеве


На пенсии отоспишься. 13 идей для ночного досуга в Москве — от тенниса до парилки

Соревнования по многоборью кинологов-росгвардейцев завершились в Грозном

«Лето в Москве» в Южном округе объединит спорт, искусство и технологии в ближайшие выходные

Журова о возвращении граждан, сменивших гражданство: «Практически невозможно»


Лукашенко получил первую золотую монету из белорусского сырья


Сергей Собянин: Герои — не какие-то особенные люди, они живут рядом с нами

Собянин оценил вклад проектов "Город героев" и "Герой моего района

Собянин объявил об открытии новой детской поликлиники в районе Крюково

Сергей Собянин. Главное за день


Площадь возгорания на горе Куцай достигла 650 тысяч квадратных метров

Погода сошла с ума? Главный синоптик России Вильфанд предупреждает: аномалий будет все больше - то в жар, то в холод

Орловская область планирует войти в число национальных туристических маршрутов с проектом «Бирюзовое кольцо России»

Хватит морщиться: ученые назвали пользу от участившихся московских ливней


В Тимирязевском районе Москвы появится новый дом по программе реновации

Прогноз погоды на сегодня, 13 августа

Праздник «Дни литературы в Кузбассе 2025» пройдет в сентябре

Пельмени из гуся и таксисты-гиды: туристы-ярославцы делятся лайфхаками о Казани


Заместитель прокурора Архангельской области и Ненецкого автономного округа Павел Матанцев проверил ход ремонтных работ в школе № 1 г. Нарьян-Мара

На Новой Земле провели испытания межконтинентальной крылатой ракеты «Буревестник»

Сотрудниками полиции и Росгвардии задержан гражданин, причастный к поджогу релейного шкафа в Архангельской области

Орловская область планирует войти в число национальных туристических маршрутов с проектом «Бирюзовое кольцо России»


Историко-краеведческая выставка «Древности земли крымской»

Прогноз погоды в Крыму на понедельник

Прогноз погоды в Крыму на 12 августа

Прогноз погоды в Крыму на 10 августа


Прогноз погоды на сегодня, 13 августа

В Тимирязевском районе Москвы появится новый дом по программе реновации

На городские торги выставили четырехэтажное здание в ЦАО

Температура 28-31 градус и осадки спрогнозированы на юге России














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *