It is indisputable that when camp began, Vinni Lettieri was an afterthought — if a thought at all — when it came to assessing candidates for spots up front on the Rangers’ opening roster. Except, that is, in the mind of Lettieri, the 22-year-old whom the Blueshirts signed last March as a free agent out...