'Black and white scum' - BBC in embarrassing Newcastle subtitling error - Goal.com
| Goal.com | 'Black and white scum' - BBC in embarrassing Newcastle subtitling error Goal.com The BBC has been left red faced by a subtitling error that inadvertently seemed to brand Newcastle as “black and white scum” during their Premier League fixture against Liverpool. The error occurred during the 'Match of the Day 2' programme, which ... BBC apologises for "unfortunate error" after MOTD2 subtitles refer to Newcastle as "black and white scum" BBC explain how subtitling error led to Newcastle being labelled 'black and white scum' on MOTD2 BBC blame 'unfortunate error' after Newcastle called 'scum' in Match of the Day subtitles |