Deteriorating political ties between Afghanistan and Pakistan spilled over on to the cricket field on Saturday with political sloganeering, clashes between groups of fans and off-field animosity between officials and ex-players marring their World Cup match in Headingley.