Dugan and Coates on Roosters radar as they look to make deadline pick-up

The Roosters crippling injury toll in the outside backs has seen them discussing a hit list of eight players to reinforce their squad including Cronulla bad boy Josh Dugan and Broncos outcast Xavier Coates.